Oggi, ho scoperto che sono io a pronunciare bene POI, con la o chiusa e non aperta.
poi /’pɔi/ (ant. tronc. po’, solo come avv.) [lat. post “dopo”]. – ■ avv. 1. [in un tempo successivo] ≈ appresso, (lett.) dipoi, dopo, in seguito, più tardi, (lett.) poscia, posteriormente, successivamente. ↔ anteriormente, (lett.) dianzi, in precedenza, precedentemente, prima.
Espressioni: prima o poi → □. 2. (estens.) [in secondo luogo: tieni conto p. che è ancora molto giovane] ≈ in aggiunta, inoltre, per di più, tra l’altro. 3. [sempre posposto, con valore conclusivo: è partito p.?] ≈ dunque, infine, insomma, quindi. 4.[con valore avversativo: non è p. un grande affare] ≈ d’altra parte, d’altro canto, d’altronde, del resto. ↔ certamente, senza dubbio, sicuramente. ■ s. m., solo al sing. [il tempo che seguirà: bisogna pensare al p.] ≈ avvenire, domani, futuro. ↔ ieri, passato. □ prima o poi [per significare che in un tempo o in un altro un fatto, un’azione e sim., dovranno comunque accadere] ≈ presto o tardi, una volta o l’altra, un giorno o l’altro.
